Pikovaia dama (The Queen of Spades) op. 68 TH 10
Mariss Jansons, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Kinderchor der Bayerischen Staatsoper, Chor des Bayerischen Rundfunks, Misha Didyk (Tenor), Tatiana Serjan (Soprano), Larissa Diadkova (Mezzo-soprano), Alexey Shishlyaev (Baritone), Alexey Markov (Baritone), Oksana Volkova (Mezzo-soprano), Vadim Zaplechny (Tenor), Tomasz Slawinski (Bass-baritone), Anatoli Sivko (Bass), Mikhail Makarov (Tenor), Olga Savova (Mezzo-soprano), Pelageya Kurinaya (Soprano), Bernhard Schneider (Tenor), Kerstin Rosenfeldt (Soprano)
2014, München, Philharmonie im Gasteig
- 03:40Introduction
Act I
- 05:24No. 1 Chorus of Children, Nurses etc. 'Gori, gori iasno' (Shine, sun, bright!) (Children's Chorus, Chorus)
- 03:07No. 2.1 Scene 'Chem konchilas vchera igra?' (How did the play end yesterday?) (Chekalinsky, Surin, Tomsky, Herman) –
- 02:32No. 2.2 Herman's Arioso 'Ia imeni ee ne znaiu' (I do not know her name) (Herman) –
- 01:52No. 2.3 Scene 'A esli tak, skorei za delo!' (If that is the case) (Tomsky, Herman)
- 05:10No. 3.1 Chorus of Promenaders 'Nakonets to bog poslal nam' (At last heaven has sent us a sunny day!) (Chorus) ‒ Scene 'A ty uveren' (But are you sure) (Tomsky, Herman) ‒
- 04:38No. 3.2 Scene 'Vot ona!' (Here she comes) (Tomsky, Herman, Countess, Liza) ‒ No. 4 Quintet 'Mne strashno!' (I shudder!) (Countess, Liza, Herman, Tomsky, Prince) ‒ No. 5.1 'Kakaia ved'ma eta grafinia!' (A queer old creature) (Surin, Chekalinsky, Tomsky) ‒
- 04:06No. 5.2 Tomsky's Ballad 'Odnazhdy v Versale' (It chanced at Versailles) (Tomsky)
- 04:18No. 6 Closing Scene 'Se non è vero, è ben trovato' (Chekalinsky, Surin, Chorus, Herman)
- 03:42No. 7 Duet 'Uzh vecher oblakov pomerknuli kraia' (Already, shades of night) (Liza, Polina) ‒ No. 8.1 Scene 'Obvorozhitel'no!' (How well your voices blend) (Chorus, Liza, Polina)
- 05:27No. 8.2 Romance 'Da, vspomnila. Podrugi milye' (Ah! now I know. Dear friends) (Polina, Governess, Chorus) ‒ Russian Song 'Nu-ka, svetik Mashen'ka' (Now, my darling, now) (Polina, Chorus, Governess) ‒ No. 9.1 Scene 'Mesdemoiselles' (Governess)
- 01:18No. 9.2 Governess's Arioso 'Baryshniam vashego kruga' (Ladies born to grace high circles) (Governess)
- 02:39No. 10.1 Closing Scene 'Pora uzh raskhodit'sia' (T'is time you all went home) (Governess, Polina, Liza, Masha) –
- 04:47No. 10.2 Closing Scene. Liza's Aria 'Otkuda eti slezy, zachem one?' (O burning tears of girlhood) (Liza) –
- 04:16No. 10.3 Closing Scene 'Ostanovites' umoliaiu vas' (Wait, but one moment) (Herman, Liza) –
- 03:00No. 10.4 Closing Scene. Herman's Arioso 'Prosti, nebesnoe sozdan'e' (Forgive me, bright celestial vision) (Herman) –
- 06:45No. 10.5 Closing Scene 'Liza, otvori!' (Lisa, open quick!) (Countess, Liza, Herman)
Act II
- 03:43No. 11 Entr'acte and Chorus 'Radostno, veselo v den' sei' (Happy and bent on enjoyment) (Chorus)
- 02:33No. 12.1 Scene 'Khoziain prosit dogorikh gostei' (Our noble host invites you all) (Master of Ceremonies, Chekalinsky, Surin, Tomsky, Yeletsky, Liza) –
- 04:36No. 12.2 Prince Yeletsky's Aria 'Ia vas liubliu, liubliu bezmerno' (I love you, dear, beyond all reck'ning) (Yeletsky)
- 02:27No. 13 Scene 'Posl' predstavleniia' (After the performance) (Herman) – Scene 'Skoree by ee uvidet' i brosit' etu mysl' (The sight of her will give me courage to cast aside this thought) (Herman, Chekalinsky, Surin, Chorus)
- 02:18No. 14.1 'Khozyain prosit dorogikh gostei' (Our host now prays you all) (Master of Ceremonies) – Interlude (The Faithful Shepherdess). Chorus of Shepherds and Shepherdesses 'Pod tenyu gustoyu' (Beside this peaceful streamlet) (Chorus)
- 02:28No. 14.2 Zwischenspiel (Die aufrichtige Schäferin). Duet 'Moy milenky druzhok' (Alas! My chosen swain) (Prilepa, Milovzor)
- 06:45No. 14.3 Finale 'Kak ty mila, prekrasna!' (Fair shepherdess, I pray you) (Zlatogor, Milovzor, Prilepa, Chorus)
- 05:45No. 15 Closing Scene 'Kto pylko i strastno lyuba' (A third man impell'd by his love) (Herman, Surin, Liza, Master of Ceremonies, Chorus)
- 05:44No. 16.1 Scene 'Vse tak, kak mne ona skazala' (Ah yes, 't is all as Lisa told me) (Herman) –
- 05:59No. 16.2 'Shagi! Siuda idut' (Hark! Now someone comes) (Herman) – Chorus 'Blagodetel'nitsa nasha' (Yes, our gracious benefactress) (Chorus, Liza, Masha, Countess)
- 04:10No. 16.3 'Je crains de lui parler la nuit' (Countess)
- 08:50No. 17 Final Scene 'Ne pugaites!' (Countess, do not fear) (Herman, Liza)
Act III
- 07:21No. 18 Entr'acte and Scene 'Ia ne veriu, chtoby ty' (I do not believe you) (Herman) – 'Bedniazhka! V kakuiu propast' ia zavlek ee s soboiu!' (Poor woman! To what dark depths of shame and grief) (Herman, Chorus)
- 03:51No. 19 Scene 'Mne strashno!' (Strange terrors seize me) (Herman, Countess)
- 05:50No. 20 Scene 'Uzh polnoch blizitsya' ('T will soon be midnight) (Liza) – Liza's Arioso 'Akh, istomilas' ia gorem' (Ah I am worn with my sorrow) (Liza)
- 09:39No. 21 Scene 'A esli mne v otvet chasy prob'iut' (What if the clock strike midnight) (Liza) – Duet 'O da minovali stradan'ia' (No sorrow of suffering can harm me) (Liza, Herman)
- 03:44No. 22 Chorus 'Budem pit' i veselit'sia!' (Pass the wine and let's be merry) (Chorus) – Scene 'Dana! - Gnu paroli!' (My Gain! - I pass paroli!) (Surin, Chaplitsky, Narumov, Chekalinsky, Tomsky, Yeletsky, Chorus)
- 02:33No. 23.1 Tomsky's Song 'Esl' b milye devitsy' (If all girls with wings were fitted) (Tomsky, Chorus, Chekalinsky) –
- 01:19No. 23.2 Chorus of Gamblers 'Tak v nenastnye dni sobiralis' oni chasto' (Let it rain, let it sleet) (Chekalinsky, Chaplitsky, Narumov, Surin, Chorus)
- 03:46No. 24.1 Closing Scene 'Za delo, gospoda, za karty!' (Now gentlemen, to work, to the cards) (Chekalinsky, Chorus, Chaplitsky, Narumov, Sourin, Yeletsky, Tomsky, Herman) –
- 02:16No. 24.2 Closing Scene. Herman's Aria 'Chto nasha zhizn'? Igra!' (What is our life? A game!) (Herman) –
- 06:27No. 24.3 Closing Scene 'Idet eshche?' (You'll stake once more) (Herman, Chekalinsky, Yeletsky, Chorus)