Řecké pašije (The Greek Passion) H 372 I (1999)
Dirk Kaftan, Grazer Philharmonisches Orchester, Chor der Oper Graz, Chor der Kunstuniversität Graz, Rolf Romei (Tenor), Dshamilja Kaiser (Alto), Markus Butter (Baritone), Wilfried Zelinka (Bass), Manuel von Senden (Tenor), Tatjana Miyus (Soprano), Taylan Reinhard (Tenor), Ivan Oreščanin (Baritone), Tino Sekay (Actor), Dariusz Perczak (Baritone), Martin Fournier (Tenor), Christian Scherler (Tenor), Sofía Mara (Soprano), Konstantin Sfiris (Bass), Yuan Zhang (Soprano), David McShane (Baritone), Benjamin Plautz (Actor), Richard Friedemann Jähnig (Bass), Sanggyoul Lee (Tenor), Dietmar Hirzberger (Actor), Falk Witzurke (Actor)
2016, Graz, Opernhaus Graz
Act I
- 02:331. 'Lord, my Lord!' (Villagers, Grigoris)
- 04:432. 'This world is a real success!' (Captain, Young Men, Schoolmaster, Archon, Villagers, Grigoris, Ladas)
- 04:023. 'La, la, la!' (Villagers, Schoolmaster, Archon, Captain, Grigoris, Ladas, Kostandis, Yannakos, Michelis, Panait)
- 02:534. 'Approach, Manolios, approach' (Grigoris, Manolios, Villagers)
- 02:485. 'Don't you notice me, my Lord?' (Lenio, Manolios, Captain, Yannakos, Kostandis, Michelis)
- 03:256. 'Listen to that!' (Michelis, Yannakos, Kostandis, Manolios)
- 04:037. 'Lord! Lord!' (Refugees, Manolios, Michelis, Fotis, Katerina, Old Man)
- 01:268. 'Katerina, what are you after here among all these men?' (Panait, Katerina, Despinio, Refugees, Villagers)
- 01:559. 'Who are you? What are you doing here?' (Grigoris, Refugees, Fotis)
- 02:5910. 'He looks like the Apostle James' (Kostandis, Yannakos, Manolios, Grigoris, Refugees, Despinio)
- 01:1911. 'My sons, at this very moment' (Grigoris, All, Manolios, Fotis, Villagers, Refugees)
- 02:3812. 'I have nothing else, my sisters' (Katerina, Panait)
- 02:5813. 'Father, tonight you can rest on the Sarakina mount' (Manolios, Yannakos, Kostandis, Fotis, Refugees)
- 01:5814. 'May the race take root' (Manolios, Yannakos, Michelis, Kostandis, Fotis, Refugees, Villagers, Chorus)
Act II
- 01:131. 'Then… the deep peace' (Narrator)
- 03:122. 'Here my son' (Yannakos, Katerina)
- 02:283. 'Hi, Yannakos!' (Ladas, Yannakos)
- 03:434. 'Yannakos! ... Oh, Manolios!' (Manolios, Yannakos)
- 05:045. 'Manolios! Manolios!' (Katerina, Manolios)
- 01:526. 'Three times I have seen villages planted' (Old Man)
- 04:227. 'Here we'll build the gate!' (Fotis, Refugees, Children, Men, Women, Yannakos, Old Man)
- 03:058. 'Here is a good man from Lycovrissi' (Fotis, Yannakos)
- 04:009. 'Father! Father! The old man is dead!' (Men, Fotis, Yannakos, Refugees, Children)
Act III
- 02:031. 'Eat! Eat!' (Nikolio, Manolios)
- 04:222. 'Manolios! Manolios!' (Lenio, Grigoris, Katerina, Manolios, Nikolio, Yannakos)
- 05:193. 'Manolios! What's the matter?' (Lenio, Manolios, Nikolio)
- 06:434. 'Who is there?' (Katerina, Manolios)
- 04:555. 'I'm son of the light' (Yannakos, Katerina)
- 04:196. 'What is he talking about?' (Grigoris, Archon, Manolios, Old Woman, Dimitri, Villagers, Andonis, Ladas, Panait, Michelis, Yannakos)
- 03:207. 'Christ is still alive' (Manolios, Nikolio)
- 05:028. 'I would like to tell you an adventure' (Manolios, Michelis, Yannakos, Kostandis, Chorus)
Act IV
- 01:011. 'Oh! As the apple tree among the trees' (Villagers)
- 05:392. 'Today Lenio and Nikolios are celebrating their wedding' (Archon, Lenio, Nikolios, Men, Women, Villagers)
- 01:003. 'God called up the day' (Narrator)
- 01:414. 'It's Manolios!' (Grigoris, Ladas, Panait, All)
- 03:065. 'Brothers, Christians!' (Grigoris, Villagers, Michelis, Yannakos, Kostandis)
- 07:156. 'Men, listen to me!' (Manolios, Yannakos, Villagers, Grigoris, Panait, Ladas)
- 01:407. 'It is Christmas Eve' (Narrator)
- 02:308. 'Don't awake him, he's dreaming' (Old Woman, Narrator)
- 02:139. 'Manolios is dead, let's pray for him' (Fotis, Refugees, Villagers)
- 02:0210. 'Gloria, Gloria, Alleluja!' (Refugees, Fotis)
- 01:1011. 'The name of the young man was written on the snow' (Katerina, Villagers, Fotis)
- 03:0512. 'Alleluja!' (Villagers) – 'Kyrie eleison' (Refugees, Katerina)
Recording appears on: